• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы:японский (список заголовков)
01:53 

Saiyuki sacred scripts
Название: Crossroaders
Переводчик: Дамария
Бета: Ollyy, bezjalosny_fossy
Оригинал: Минэкура Кадзуя "Crossroaders"
Язык оригинала: японский
Ссылка на оригинал: Crossroaders
Форма: официальная новелла
Пейринг/Персонажи: Сандзо, Гоку, Годзё, Хаккай
Краткое содержание: Приехав в город-казино Мако, команда Сандзо оказывается на пороге смерти.
Примечание: глава первая, единственно изданная, перевод сделан в рамках конкурса !!ФАНДОМНАЯ БИТВА!!

Жизнь, гордость, доверие, эгоизм, общественное спокойствие, развитие, прошлое, будущее…
Что поставишь на кон ты?



Глава первая
Город, который никогда не спит


Вопрос: Спасибо))
1. Большое спасибо))  38  (100%)
Всего: 38

@темы: Saiyuki, Saiyuki Reload, Генджо Санзо, Са Годжо, Сон Гоку, Чо Хаккай, переводы:японский

23:09 

Интервью с Гоку

halftail
А, нет, это не женщина, это - Джун! (с) Миль
Местами вольный перевод с английского
Оригинальный текст можно скачать здесь
Большое спасибо :heart:F-fantazy за правку текста и :heart:Dei за перевод некоторых моментов с японского.

Первый гость – Сон Гоку.

читать дальше

Вопрос: Спасибо))
1. Спасибо!  40  (100%)
Всего: 40

@темы: Сон Гоку, Saiyuki Reload, Saiyuki, интервью, переводы:английский, переводы:японский

01:32 

Хронологическая таблица Саюки

Saiyuki sacred scripts
Перевод с японского: Veronicacode
Сверка перевода с японского: Дамария
Перевод с английского: Dako Serebro
Редактор: Айа
Эдитор: Leona



картинка кликабельна

Вопрос: Спасибо авторам
1. Спасибо!  41  (100%)
Всего: 41

@темы: Saiyuki, Saiyuki Reload, Saiyuki Reload Blast, Банри, Генджо Санзо, Джикаку, Докугакуджи (Са Джиен), Каннан, Комьё Санзо Хоши, Корью, Ни Джени, Са Годжо, Сон Гоку, Укоку, Хякуганма-о, Чо Хаккай, выводы, переводы:английский, переводы:японский, хронология

Записано на небесах

главная