• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Статьи (список заголовков)
00:22 

Немного о Тенпо

bezjalosny_fossy
If you are going through hell, keep going
автор: bezjalosny_fossy
Спасибо за помощь и историческую консультацию ~.Ди.~ :squeeze:
Примечание: Содержание этого поста может быть спорным относительно японской исторической традиции, поскольку понятие "Мандат Небес" в Японии особо не прижилось. Я предлагаю рассматривать эту информацию, как дополнительный культурный контекст к имени и образу маршала.
Тем не менее, такая интерпретация имени Тенпо мне кажется весьма подходящей, учитывая события Гайдена.

Tenpō (天保?) was a Japanese era name (年号,, nengō,?, lit. "year name"), also known as Tempō, after Bunsei and before Kōka. The period spanned the years from December 1830 through December 1844.[1] The reigning emperor was Ninko-tennō (仁孝天皇?).
December 10, 1830 (Tenpō gannen (天保元年?)) : In the 13th year of Bunsei, the new era name of Tenpō (meaning "Heavenly Imperial Protection") was created to mark the disasters of a great fire in Edo and an earthquake at Kyoto. The new era name was created from an hortatory aphorism: "Respect and worship the Ways of heaven. Eternally keep the Mandate of Heaven " (欽崇天道、永保天命;).
взято отсюда

Тенпо - имя японской эры, так же известной как Темпо, сдедовавшей после эры Бунсей и до Кока. Этот период длился с декабря 1830 по декабрь 1844 годов. Правящим императором был Нинко Тенно.
10 декабря 1830: в 13 год Бунсей была создана новая эра, названная Тенпо (что означает "Небесное Имперское покровительство"), для того, чтобы ознаменовать бедствия великого пожара в Эдо и землетрясения в Киото. Новое название эры было взято из афоризма: " Почитайте и исповедуйте Законы Небес. Вечно поддерживайте Небесный Мандат". (перевод: Фосса)

Небесный мандат — одно из центральных понятий традиционной китайской политической культуры, используемое как источник легитимации правящей династии.
Правящий дом выступал как носитель монополии на связь с Небом, в качестве обладателя «небесного доверия», заслуженного путём накопления добродетели Дэ. Утрата добродетели трактовалась традиционной конфуцианской историографией как основная причина потери власти. Поэтому в классической литературе Китая основатели новой династии непременно предстают носителями добродетели, в то время как падение династии связывается с нравственным разложением правителя, которое приводит к потере мандата.

Потеря Небесного мандата представлялась событием космического значения: её изображали сопровождающейся катаклизмами и чудесами.©
Прим.: У Минекуры имя маршала Тенпо из Саюки пишется следующим образом: 天蓬 (за информацию спасибо Кайэр)

Вопрос: Спасибо))
1. Спасибо! 
28  (100%)
Всего: 28

@темы: Saiyuki Gaiden, Тенпо, выводы, находки, статьи

19:59 

Анунах
Информация - белёсая рыбина
Саюки Гайдэн: имена и прочее
Составитель: athena8
Перевод: Анунах
Примечание: для цитат я искала эквиваленты из перевода "Гайдэна" команды deathnote.ru

читать дальше

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо! 
45  (100%)
Всего: 45

@темы: статьи, переводы:английский, манга, Тенпо, Сон Гоку, Конзен, Кенрен, Канзеон Босацу, Годжун, Saiyuki Gaiden

01:09 

Введение в Минэкуроведение

Saiyuki sacred scripts
Введение в Минэкуроведение: статья


Автор: NoraThorn:
Редактор: Ханако-тян
Примечание: если у вас возникли вопросы - автор ждет их в умыл))

Минэкура Кадзуя (峰倉かずや ) - псевдоним японской мангаки. Её настоящее имя никому неизвестно, хотя итальянские поклонники художницы уверены, что зовут её Хитоми, а фамилия начинается на букву "А". Насколько эти предположения основательны, мы, к сожалению, не знаем.

Что же может рассказать нам её псевдоним? Минэкура - это фамилия. Иероглиф 峰 "минэ" обозначает "пик", "вершина", а 倉 "кура" переводится как "кладовая", "склад". Кадзуя же - распространённое мужское имя. Именно этот факт вводит многих фанатов в заблуждение относительно пола мангаки. Тем не менее, Минэкура - женщина, и в прошлом году она вышла замуж за друга детства, разбив мечты некоторых своих поклонников.

Минэкура редко даёт интервью, не появляется на публике и тщательно скрывает информацию о себе и своей личной жизни. Поэтому известно о ней не слишком много. Минэкура родилась 23 марта 1975, в этом году ей исполнится 34 года. Её знак зодиака - Овен, а группа крови - вторая (А). Японцы верят, что для лиц этой группы крови характерна любовь к порядку и организованность. Они уделяют внимание мелочам и деталям, трудолюбивы и усердны, спокойны и аккуратны, во многом идеалистичны.

Сама художница, похоже, не придерживается столь лестного мнения о своей натуре. Она приписывает себе целый ворох вредных привычек. Выпивать и напиваться, много курить и долго спать, есть без меры и ездить без правил - вот любимые занятия Минэкуры. Не удивительно, что в свободное время она предпочитает посещать бары. Её любимые сигареты - Cabin Super Mild. Один из героев манги Busgamer, Нобуто Накадзё, тоже курит сигареты этой марки. Они же изображены на страницах Backgammon 2, одного из артбуков Минэкуры.

читать дальше

Вопрос: Спасибо))
1. Большое спасибо)) 
24  (100%)
Всего: 24

@темы: Minekura, статьи

01:08 

Профайл Минэкуры Кадзуи

Saiyuki sacred scripts
Введение в Минэкуроведение: профайл, версия 2010


Автор: NoraThorn:
Редактор: Ханако-тян
Примечание: если у вас возникли вопросы - автор ждет их в умыл))
картинка взята отсюда

Профайл

Псевдоним: Минэкура Кадзуя
Пол: женский
Дата рождения: 23 марта 1975
Знак зодиака: овен.
Место рождения: Камата, префектура Токио
Проживание: префектура Токио
Группа крови: 2 (А)
Семейное положение: замужем
Дебют: 1993 год манга «Brothers» в журнале Rapport Comics издательства Rapport.

Манга
Додзинси
Артбуки
Иллюстрации
Тексты
Другие работы
Привычки и предпочтения

Вопрос: Спасибо))
1. Спасибо! 
16  (100%)
Всего: 16

@темы: Minekura, статьи

Записано на небесах

главная